- Elisa Maza: I have to tell you, Mr. Burnett. I'm still surprised at being asked back seeing as how I busted your boss.
- Owen Burnett: Mr. Xanatos is not the sort to harbor a grudge, Detective Maza. And he wouldn't dream of denying you the opportunity to see your friends.
- Goliath: But welcome to our home, especially now that Xanatos has been defeated. And this castle is truly *ours* once more!
- Elisa Maza: That's what I wanted to talk you about. You know that Xanatos was only convicted of receiving stolen property.
- Goliath: Convicted?
- Elisa Maza: He was accused of that specific crim and that's what he got sent to prison for. But he only got a six month sentence, and we're lucky it wasn't suspended. His lawyers will probably get that time cut down. The point is, it's not safe here for you guys.
- Goliath: What are you saying?
- Elisa Maza: I'm saying you have to find a new place to sleep during the day, a new home Goliath.
- Wolf: When we took this job, we were promised fame money and action. I'm not complaining about the first two. But I could use more of third.
- Hyena: You know I remember reading something in the Daily Tattler.
- [Chuckles]
- Hyena: People saying they've seen gargoyles coming to life.
- Jackal: Right and alligators live in the sewers.
- Wolf: What's the point of it?
- Hyena: [Chuckling] Hey you said you were looking for action.
- Fox: Imagine hunting something like this.
- [Showing Wolf pictures of Goliath]
- Fox: We'll figure it out later. Right now we have a personal appearance to make.
- Lexington: We can't hide from the whole world up here. There are kindred spirits out there for us, but we've got to look for them and we've got to give them the chance. Or else, we'll always be alone.
- Goliath: [after they've been attacked by the pack] I think they planned to do so from the moment they first met you.
- Lexington: But *why*? We're not their enemies! They're no more than animals!
- Goliath: Worse than that. An animal hunts because it's hungry. These hunters do it for sport.
- Lexington: I'm never trusting anyone again!
- Lexington: I was so totally wrong!
- Goliath: No, Lexington! You were right. We can't hide from the world, we must live in it. We must search for allies, kindred spirits, and sometimes, we must take chances like we did tonight. To do so otherwise is to remain forever alone.
- Lexington: It's nice to know there are still some heroes left.
- Hudson: I thought they were the good guys. Maybe we shouldn't believe everything we see on television.
- Owen Burnett: Everything was done as you stipulated, sir. The Cable TV was adjusted so that the only program the gargoyles could see was the Pack's. The Pack received a mysterious envelope of photographs, and reacted just as you predicted. A pity nothing else happened according to plan.
- David Xanatos: Oh I wouldn't say that Owen. Though they didn't know it was me, I created the Pack to be far more than a TV show. I had to see how good they were. And having underestimated Goliath once before, I had to see what he was capable of as well. All-in-all, I'd say the test was most informative.