Junior Lovebug Emmy panics when she's assigned her first client: a woman who's about to go into labor. Hormone Monster Maury celebrates a big birthday.
A monster hurricane forces Emmy, Rochelle and their clients to take shelter together. Meanwhile, the main office loses power -- and its portals to Earth.