Two from Munich in Hamburg: Fairwell from the Isar
There is an inherent difference between Germans from the south (Muenchen = Munich) and Germans from the north (Hamburg), both mentality as well as linguistically. If we where to transplant someone from New York City to, say, London, the differences would still not compare. And that is what this mini series and subsequent TV series based its premise on: A woman from Munich (played by the incomparable Uschi Glass, probably one of Bavaria's most successful exports to the German film and TV industry) is asked to move to Hamburg to run a bank. She takes along her son and ventures into the unknown and far-out reaches of northern Germany. Humor and drama, mostly stemming from the cultural differences, abound from episode to episode. I was never fond of German drama and/or humor (until Der Schuh des Manitu of course) but this show had its appeal. It also featured at that time a boy my own age lost in the world of Hamburg with his mentality and accent (perfect Bavarian, a rarity for someone in his age, even for someone from Munich) that I could relate to, and, heck, Uschi Glass was hot, even at her age.
There is an inherent difference between Germans from the south (Muenchen = Munich) and Germans from the north (Hamburg), both mentality as well as linguistically. If we where to transplant someone from New York City to, say, London, the differences would still not compare. And that is what this mini series and subsequent TV series based its premise on: A woman from Munich (played by the incomparable Uschi Glass, probably one of Bavaria's most successful exports to the German film and TV industry) is asked to move to Hamburg to run a bank. She takes along her son and ventures into the unknown and far-out reaches of northern Germany. Humor and drama, mostly stemming from the cultural differences, abound from episode to episode. I was never fond of German drama and/or humor (until Der Schuh des Manitu of course) but this show had its appeal. It also featured at that time a boy my own age lost in the world of Hamburg with his mentality and accent (perfect Bavarian, a rarity for someone in his age, even for someone from Munich) that I could relate to, and, heck, Uschi Glass was hot, even at her age.