Review of The Sun

I like Ogata in most all he does. But I think his casting here is a mistake. He is excellent at pulling out the one or two things of a type to set up a humorous caricature. He is an excellent comedian. I think, though, that as an impressionist rather than an actor, he played his impersonation a little too broadly. (It may be because Ogata does a lot of stage work, and had trouble toning down for the camera.) Having personally met the Emperor Showa in 1985, I can say with some confidence that though the twitching lips are an attribute, it was not as pronounced as Ogata plays it, less conscious, and more a condition of advanced age. (Hence overdone for playing someone in his 40's.)

Another point of contention I have is with the script. There are quite a few moments when Ogata orders his servants to do something; but with the subservient plea "--kudasai". In the first half of the 20th century, the Japanese language was still exceedingly rank conscious. Even a commoner would use a condescending verb form for a request to a subordinate, whether the subordinate was a wife, a servant or an employee. It is even more strange to imagine the fawning servants enduring a request spoken by the Emperor from a linguistic position of submission. Courtly language is quite different from colloquial Japanese, and one instance we have of this is from his first radio transmission in which the Emperor used the personal pronoun 'Chin'.