Directed by
| Orson Welles | ... | (original footage) |
Writing Credits
| Miguel de Cervantes y Saavedra | ... | (novel) (as Miguel de Cervantes) |
| Javier Mina | ... | (dialogue adaptation) and |
| Jesús Franco | ... | (dialogue adaptation) (as Jess Franco) |
| Orson Welles | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order)
| Francisco Reiguera | ... | Don Quijote (archive footage) | |
| Akim Tamiroff | ... | Sancho Panza (archive footage) | |
 |
Pepe Mediavilla | ... | Don Quixote (voice) (as José Mediavilla) |
|
|
Juan Carlos Ordóñez | ... | Sancho Panza (voice) (as Juan C. Ordóñez) |
|
|
Constantino Romero | ... | Narrator (voice) |
| Paola Mori | ... | Woman on Motorscooter (archive footage) | |
|
|
Juan Serrano | ... | (archive footage) |
| Beatrice Welles | ... | (archive footage) (as Beatriz Welles) | |
| Oja Kodar | ... | (archive footage) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Edward Marcus | ... | Narrator / Sancho Panza (voice) (uncredited) |
| Fernando Rey | ... | Closing Scene Narrator (voice) (uncredited) | |
|
|
Allan Wenger | ... | Don Quixote (voice) (uncredited) |
Produced by
| Patxi Irigoyen | ... | producer |
| Oja Kodar | ... | associate producer |
| Francisco Lara Polop | ... | producer: original footage (as Francisco Lara) |
| Alessandro Tasca | ... | producer: original footage |
Music by
| Daniel White | ... | (as Daniel J. White) |
Cinematography by
| Juan Manuel de la Chica | ... | (as Juan Manuel de Lachica) (original footage) |
| José García Galisteo | ... | (original footage) |
| Manuel Mateos | ... | (original footage) |
| Ricardo Navarrete | ... | (original footage) |
| Edmond Richard | ... | (original footage) |
| Giorgio Tonti | ... | (original footage) |
Editing by
| Fatima Michalczik | ||
| Lina Romay | ... | (as Rosa M. Almirall) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jesús Franco | ... | assistant director (uncredited) |
Sound Department
| Ian Sasplugas | ... | sound |
| Àngels Serrano | ... | sound |
| Joan Vidal | ... | sound technician |
Special Effects by
| Geny Jack | ... | special effects: new version |
| Dolores Olivé | ... | special effects: new version |
Camera and Electrical Department
| Jesús Pelegrin Parrondo | ... | gaffer (as Jesús Pelegrín) |
Costume and Wardrobe Department
| Marina Rodríguez | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Jesús Franco | ... | editing director (as Jess Franco) / post-production (as Jess Franco) |
| Peter Katzenmajer | ... | image processing |
| Maurizio Lucidi | ... | editor: original footage (as Mauricio Lucidi) |
| Renzo Lucidi | ... | editor: original footage |
| Peter Parasheles | ... | editor: original footage (as Peter Pareshelles) |
| Alberto Valenzuela | ... | editor: original footage |
| Irah Wohl | ... | editor: original footage |
Music Department
| Daniel White | ... | conductor (as Daniel J. White) |
Additional Crew
| Jesús Franco | ... | supervising director |
| Oja Kodar | ... | general supervisor |
| Edward Marcus | ... | voice dubbing: Akim Tamiroff (english version) |
| Juan A. Pedrosa | ... | general administrator |
| Allan Wenger | ... | voice dubbing: Francisco Reiguera (english version) |
Thanks
| Enrique Balmaseda | ... | special thanks |
| Suzanne Cloutier | ... | thanks |
| Juan Cobos | ... | thanks |
| José Ignacio Ezquieta | ... | special thanks |
| Carlos Franco | ... | special thanks |
| Maria Hedstrom | ... | thanks |
| Jim Herzog | ... | thanks |
| Ainhoa Jauregui | ... | thanks |
| Antonio Liza | ... | special thanks |
| Aurora Marquez | ... | special thanks (as Aurora Márquez) |
| Curra Márquez | ... | special thanks |
| Carmen Peralta | ... | special thanks |
| Tako Pezonaga | ... | special thanks |
| José María Prado | ... | special thanks |
| Fernando Rey | ... | very special thanks |
| Esteve Riambau | ... | thanks |
| Ángeles Ruiz | ... | thanks |
| J. Gabino Sáiz | ... | thanks |
