Directed by
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
| Vincent Tavier | ||
Cast (in credits order)
 |
Bruce Ellison | ... | Indien (voice) |
|
|
Stéphane Aubier | ... | Cowboy (voice) |
|
|
Vincent Patar | ... | Cheval / Docteur Lambermont (voice) |
|
|
Frédéric Jannin | ... | Gendarme / Ambulancier (voice) |
| Benoît Poelvoorde | ... | Steven (voice) | |
|
|
Véronique Dumont | ... | Janine (voice) |
| Jeanne Balibar | ... | Madame Langrée (voice) | |
| Bouli Lanners | ... | Cochon (voice) | |
| Nicolas Buysse | ... | Vache (voice) | |
|
|
Christelle Mahy | ... | Poule (voice) |
|
|
David Ricci | ... | Ane (voice) |
| Wim Willaert | ... | Oirdinateur / Taureau (voice) | |
|
|
Nicolas Charlet | ... | Sahara Orchestra / Albert (voice) |
Produced by
| Steven de Beul | ... | producer |
| Hugo Deghilage | ... | executive producer |
| Annemie Degryse | ... | producer |
| Nicolas Schmerkin | ... | producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
| Ben Tesseur | ... | producer |
Music by
| Eric Piffeteau | ||
| Bernard Plouvier | ||
Cinematography by
| Jan Vandenbussche | ||
Editing by
| Laurence Vaes | ||
Art Direction by
| Éric Blésin | ||
| Marc Nis | ||
Production Management
| Fiona Cohen | ... | post-production manager |
| Hugo Deghilage | ... | production manager |
| Audrey Schnell | ... | office manager |
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Sabrina Calmels | ... | sound editor |
| Frédéric Meert | ... | sound editor |
| Franco Piscopo | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Visual Effects by
| Francis Canitrot | ... | compositing and vfx |
| Nadia Micault | ... | compositing and vfx |
Camera and Electrical Department
| Arthur Anger | ... | first assistant camera |
| Antoine Bellem | ... | gaffer |
Animation Department
| Iris Alexandre | ... | stop motion animator |
| Stéphane Aubier | ... | stop motion animator |
| Steven de Beul | ... | stop motion animator |
| Clément Ducarteron | ... | model & texture artist |
| Florian Durand | ... | CGI animator |
| Caroline Murrell | ... | assistant director (as Caroline Caz Murrell) |
| Vincent Patar | ... | stop motion animator |
| Olivier Pesch | ... | background artist |
| Ben Tesseur | ... | stop motion animator |
Editorial Department
| Nathanaël Havez | ... | post-production coordinator |
| Lucien Keller | ... | colorist |
Location Management
| Thibault Théodore | ... | trainee assistant location manager (as Thibault Becquaert) |
