Derrick is making good recovery of his wounds, but he can't return to work yet. Meanwhile, Harry is asked to help an older cop in his investigation. Several girls have been murdered in a small neighborhood, but no progress has been made, so the police finally decide to use a decoy.