Fri, Jan 31, 1997
A young woman enters in a restaurant asking for help because some men want to kill her.A client insists that the barman must call the police.Two men with balaclava enter into the restaurant and kidnap the young women.The patrol receives the call and arrive at the restaurant when the two men with balaclava were leaving the place with the young woman on board.So begin a pursuit they the two policeman,Robert Kaltenbach and Kenzi Klenze manage to find the car.Andy goes near the car, while Robert asks for help and illuminates the car of the kidnappers.The young woman tries to escape from the car,but one of the kidnappers kills her with a shoot.Andy attacks the man for arresting him,he manages to take off his balaclava, but both kidnappers escape.
Fri, Mar 14, 1997
Herta,the young wife of Gregor Lenau, has gone to the bank for depositing the money and some times later she is found strangulated before the bank.Mr. Lenau is depressed and has a cardiac malaise.Then Lore, his ex-wife appears to comfort him. Derrick and Klein are observing how Lore is taking the empty place of the young spouse.
Fri, Jul 25, 1997
In an advertisement the young priest Bernhard Laux published his phone number for all the persons who are depressed and want to suicide.In the night a young woman called ,she spoke a little with him.When Bernhard arrived at the place it was too late,Some days later Bernhard Laux receives the call of a man called Gropius and at the end of the call Bernhard listened to a shot.When Derrick and Klein arrived at the place they don't believe in a suicide.
Fri, Oct 17, 1997
Five years ago Arno Beck, has hit with his car Mandy Waldhaus who remained paralyzed for all her life.Mandy has sworn that she will kill Arno when he will be released from prison.One month after his release Arno Beck is killed in his house by a shot in the heart.Anneliese Bech,his wife discovered the corpse and called the police.Derrick and Klein don't understand how Arno was killed b¿because all the doors and windows were closed (maybe somebody known by Arno managed to enter into the house).Immediately she said Derrick and Klein "She managed it" and explained them that Mandy Waldhaus had sworn to kill Arno after his release from prison.Derrick and Klein visit the Waldhaus family,the mother,Erika Waldhaus, explains that Mandy has gone to the university and soon will be back.When Mandy arrives and listens to the notice of the death of Arno,she is shocked,changed color and went quickly to her room.Her father,Armin Waldhaus confirms that Mandy swore to kill Arno Beck after his release.